Martijn van Berkel
// a.k.a. Flitskikker
— Software · Mobile · Web · Vertalingen · Logo · Identity · Print · Type —
Over mij
Portfolio
Flitskikker InfoTool
GTA IV: San Andreas
English

Vine

Vine is een mobiele app van Twitter waarmee mensen korte, herhalende video's van zeven seconden kunnen maken die ze vervolgens kunnen delen via de app zelf of andere kanalen.


Eind juli 2013 werden de teksten van Vine toegevoegd aan het Twitter Translation Center, het vertalingsplatform van Twitter. Ik heb toen, samen met de bestaande vrijwilligers van het TTC, de apps voor alle platformen vertaald naar het Nederlands. Omdat ik daar moderator ben, was ik ook verantwoordelijk voor het controleren en doorvoeren van de vertalingen. De vertaalde versies van de apps zijn uiteindelijk eind 2013 uitgebracht.


In actie

Bezoek de website op vine.co. Daar kun je ook de verschillende apps downloaden.



Projectdetails

Naam: Vine
Omschrijving: Mobiele app
Datum: juli 2013-heden
Taal: Engels -> Nederlands
Opdrachtgever: Twitter