Martijn van Berkel
// a.k.a. Flitskikker
— Software · Mobile · Web · Vertalingen · Logo · Identity · Print · Type —
Over mij
Portfolio
Flitskikker InfoTool
GTA IV: San Andreas
English

Vertalingen

Toen ik al een tijdje bezig was met ontwikkelen en designen, begon ik ook interesse te krijgen in de Nederlandse taal en het vertalen van programma's van het Engels naar het Nederlands. Ik vind het namelijk altijd wel prettig als een programma is vertaald, mits het goed is gedaan.


Ik ben in 2008 begonnen met het vertalen van kleine programmaatjes. In de loop der tijd ben ik ook op internet actief geworden met het vrijwillig vertalen van websites zoals Twitter en Steam. Uiteindelijk ben ik aan steeds grotere projecten gaan werken zoals WhatsApp, Pinterest en Telegram. Ik hoop in de toekomst nog meer leuke projecten aan mijn portfolio toe te kunnen voegen.


Heb je een programma, website of mobiele app die je wilt laten vertalen van het Engels naar Nederlands? Neem dan contact met me op en ik laat snel wat horen!